Zoids Chuuou Tairiku no Tatakai English Translated Script Released!

Today I release the English translated script for Zoids - Battle of Central Continent (Zoids 中央大陸の戦い a.k.a Zoids Chuuou Tairiku no Tatakai). This is a Famicom game based on the Tomy/Takara line of Zoids toys. The game is an RPG/action game hybrid.

The script was fairly easy to find and dump, and it was short so I decided to bang it out. It has been proofread and spellchecked but it has not been checked against the original Japanese in context (while playing the game). I was not able to find the menu text, so that is currently undumped/untranslated. I also added an English title screen and font.

Once again, this project will be "orphaned" until someone steps up to insert the translated script. For now, if you're interested in checking out the script, want to work on finishing the project, for another language translation, or for any other reason, please download the Zoids - Battle of Central Continent Script Package, licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. You can also check the translation project thread on RHDN for more info.

Comments

Post new comment

  • Allowed HTML tags: <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.

More information about formatting options

By submitting this form, you accept the Mollom privacy policy.