Summary
An unreleased English translation project for the Super Famicom role-playing game based on Yuzo Takada's 3x3 Eyes. The recovered page describes the game as drawing primarily from events around volume six of the manga.
Credits
- Translation: Filler
- Initial programming and tools: KingMike
- Later programming and tools: Dynamic Designs
Current status
The script was reported complete on August 31, 2005, with an additional intro translated that November. In 2018 the project moved to Dynamic Designs, where new tools and script checking reportedly began. No public patch or current development record has been verified, so this page is a research record rather than a release announcement.
What remains
Locate the translated script, KingMike's insertion work, and any later Dynamic Designs tools or edits. Once those materials are recovered, the project can be evaluated for direct promotion to active development.
Preservation notes
The local page survives, but its four referenced screenshots do not. Its 2005 and 2018 progress reports should be retained because they document two distinct implementation efforts.
Sources
- Recovered legacy project page
- Surviving Dynamic Designs and project-site references