Summary
A complete English translation of the Game Gear dungeon crawler Madou Monogatari A: Doki-Doki Vacation. Four-year-old Arle sets out through the Fairy Forest to visit her grandmother, only to encounter a plan to replace the forest with an amusement park. The game is a prequel to the original Madou Monogatari trilogy.
Credits
- Translation: Filler
- Hacking: Supper
- Additional translation: TheMajinZenki
- Testing: cccmar and Oddoai-sama
- Special thanks: Kingofcrusher
Release
Version 1.0 was released in late January 2020. The recovered site records January 28, while the developer's news archive announced the release on January 30; both likely reflect adjacent packaging and announcement events.