Summary
An English translation of the 1994 PC-98 dungeon-crawling role-playing game Slayers. The original game was distributed on six floppy disks and was the first video game based on the series.
Credits
- Translation and early project work: Filler
- Early technical assistance and script extraction tools: Guest
- Early project liaison: Pennywise
- Game and Cutscene Translation: Eien ni Hen
- Supplemental Translation: Filler
- Additional Script Extraction: Alpharobo
- ASM Hacking: Alpharobo
- Graphics tools: KirinnB
- Script Editing: Alpharobo
- Playtesting: duglis, BabaJeanmel, JackDBS, Kanji, shintocetra, shru, AnnK
Release
The completed English translation was announced on September 1, 2024.
History
- 2006: Initial text locations were identified in the disk images.
- 2007-07-16: The active project phase began with technical assistance and a script dump.
- 2008-04-25: The legacy page reported two translated blocks, approximately two percent of the script.
- 2024-09-01: Completed English translation released.