Summary
An unreleased English translation experiment for the PC Engine CD adventure Urusei Yatsura: Stay With You.
Credits
- Hacking: Esperknight
- Translation involvement: Filler
Current status
The project began after Filler answered a help request in December 2009. By January 10, 2010, Esperknight had modified the font and inserted sample choice text. No substantial translated script or later progress is documented.
What remains
Locate dumped text, drafts, tools, or builds; determine coverage; and assess CD data, graphics, and possible voiced-content requirements.
Preservation notes
The page and one choice-text screenshot survive. Preserve the image as evidence of a working test without implying that a playable patch existed.
Sources
- Recovered legacy page and screenshot